 |
Janne Da Arc 「Dolls」
May 19, 2004 release
Text / English[Because I used an interpreter,
it may not be correct]
The tears which the beach where one stands
still I yearn, and to follow a memory is
desolate, and tears overflow, and only sound
of the waves was able to untie in the person
drop sea which made noise are sad, and dusk
and the soft wave which think you to be it
bring you on that day
I am no use"? "
Do not you "like it anymore?" "
Cannot you "meet twice?"
Does "nothing say?" "
Without "going all ..."
Without "leaving you alone ..."
I clung, and you cried
Cannot watch you
Without there is not the breath, and an
important thing noticing it; ...
Because I was embarrassed at the time of Kiss
which felt small love when I hugged you who
did not forget it and laughed, I was strong
and hugged it once again
"I am no use"? "
Do not you "like it anymore?" "
Cannot you "meet twice?" "
Does "nothing say?" "
Without "going all ..."
Without "leaving you alone ..."
I clung, and you cried
Cannot watch you
There was not the breath and did sad Kiss for
the first time
Without "stopping ..."
Without "looking back ..."
You laughed while crying
I wrote it in the sandy beach
... that two names were walked away with
calmly by a wave
... which I cannot take out for a voice
without can move
And ... that I will have what now
Tags : janne da arc yasi you ka-yu kiyo shuji j-rock |
