 |
"Boku No Hana" is the theme song for the
movie "Densen Uta" also know as "The suicide
Song" International English title. "Densen
Uta" or infectious song is the key to the
plot of the movie. In the movie, an urban
legend surround the singing of this cursed
song, anyone that sings the song dies by
commits suicide.
DOWNLOAD Music/Song MP3 FREE
http://www.yourfilehost.com/media.php?cat=aud
io&file=rec0115_224950Boku_no_Hana___Michiko_
Goi.mp3
Members of AKB48 in the movie
- Oshima, Yuko 大島優子
- Akimoto, Sayaka 秋元才加
- Maeda, Atsuko 前田敦子
- Kojima, Haruna 小嶋陽菜
- Kasai, Tomomi 河西智美
- Ono, Erena 小野恵令奈
- Minegishi, Minami 峯岸みなみ
- Noro, Kayo 野呂佳代
- Takahashi, Minami 高橋みなみ
English translation for those interested
AKB48 LYRICS PARADISE . House for all AKB48
lyrics
http://stage48.net/lyricsparadise/index.html
Translation was done by "gideon123" of
http://www.stage48.net/
(Engish fan site for akb48 or Akihabara48)
"Boku no Hana" - "My Flower"
Near my house there delicately
Bloomed a small flower
In the shade it drooped its head
As no one noticed it
Why, oh why has it become helpless?
Why, oh why does it all seem so fleeting?
Why have I been
Born into this world?
A blue train passes
And the flower sways from the wind
Even now as it flies about
A nameless, pretty existence
Truly, oh truly this design has become
regrettable
Truly, oh truly it resembles somebody
Why am I living
In this corner?
Nevertheless, the nameless flower
In this limited season spitefully continues
to bloom
Until the day comes when it withers
It will not be from me to the earth
Why, oh why has it become so helpless?
Why, oh why does it all seem so fleeting?
These white petals
Truly, oh truly this design has become
regrettable
Truly, oh truly it resembles someone
Why am I living
In this corner?
Near my house there delicately
Bloomed a small flower
Even though nobody noticed it
In this way only I watched it
Tags : 伝染歌 僕の花 五井道子 Akihabara48 AKB48 |
