 |
Macskafogó is a Hungarian animated film from
1986.
http://imdb.com/title/tt0179955/
It's the promo video of the rats, they're
singing about killing mice.
Lyrics:
Nem lesz semmi dolga
Bízza ránk és meg van oldva
Lehet méreg vagy balta vagy pisztoly
Egy mukkanás egy pukkanás egy nyom sehol
Ha akcióba lép ez a gang.
Ön hátradőlhet Miszter
Nálunk nem lesz semmi gikszer
Egér előlünk még el nem iszkolt.
A holt egér a jó egér, ezt tudja jól,
Ha akcióba lép ez a gang.
A néven és a címen kívül valamit még,
Hogyan érje őt a halál?
Mi árengedményt adhatunk,
Ha magunk válogathatunk,
Ha vele kínzás is jár még.
Ha szépen összevágtuk,
Vagy ha élve megdaráltuk,
Ön is azt mondja pompás kis vicc volt,
S ha újra kell egy hulla,
Eljön, és csak szól
És akcióba lép ez a gang.
Ó, a szám nem rúzsozom ám!
Hisz amíg van egér
A számon és a körmömön ez igazi vér!
Több mint passzió, de állati jó!
Egy egeres szendvics, fűszeresen
Kora reggel én már képes vagyok gyilkolni
ezért,
Mindegy nekem: kicsi szürke
Avagy előkelő fehér egér!
Bár modernek az eszközeim
Kell az álszakáll, a smink
Pár begyakorolt mozdulat
És patkány helyett, íme nincs itt más
Csak egy kis picike nyuszika.
Jöhet az álruha, máris itt van ez a
szörnyű Drakula
Ah, két tűhegyes szemfog
És Miszter, ha véletlenül megpillant egy
egér
Az lélegzetet venni többé nem fog!
Hé, hé, hé fő a szervezés
Tőr kell vagy konyhakés
Helyes időegyeztetés okoz néha gondot,
Színre ilyenkor a technika lép -- még
szép.
Az a sok gép: audió, sztereó, videó.
Mind-mind valamire jó.
Ha az agyad pang, itt van adatbank
Nyomd csak a gombot!
Más más más kellék mi kell itt még?
Kis érzékiség!
És mi az ami nem mond csődöt soha?
Ha egy szoknya alól, épp egy kicsit, hopp,
Kivillan egy szép karcsú boka: mondjuk
combig!
Kész az ürge be van zsongva már
Én mondom, semmi gond itt!
Még vonzza őt az új gyönyörűség,
De ez a vég!
Itt a szakma tudja már
Hogy jobbat nem talál
Rendelését szépen megköszönjük,
Ám az áldozatról annyit tudni kell:
Díszdobozban küldjük el
Mert hogyha kéri, akkor Önnek szépen ki is
tömjük
És kerti törpe lesz
Kis apró ötlet ez,
De nem rossz annyi szent
És annyit is jelent, hogy nem henyél a
gang,
A munka sosem untat, amíg él valahol
Egy egér, akit el kell tenni láb alól!
Ösztön, szenvedély és jaj az egereknek!
Készpénz is kell, belátja Miszter, nem jó
a csekk!
És megállj egér, rohanj egér, pucolj
egér, fuss!
Így is, úgy is elkapunk, de nem ez a gond
Mi százon ötven méter fórt adunk!
Lövünk ötvenötnél, mint a sicc!
Négy gengszter! Négy gengszter! Négy
gengszter!
Csak négyen, pont így jó!
Négy gengszter! Négy gengszter! Négy
gengszter!
Mi irtó jól irtunk!
Lehallgatunk, és meglesünk
Intimebb helyzetekkel is találkozunk
Ilyenkor néha filmezünk,
De aztán snitt, hiszen mi itt halált
hozunk!
Négy gengszter! Négy gengszter! Négy
gengszter!
Csak egyetlen szót még:
Mitőlünk senki soha nem fog tudni semmit!
Igazán mondja meg, ha félni kezdett
valamitől!
Amit itt látott, minden igaz, erről ennyit.
Szíves megrendelését, várva-várjuk,
legkiválóbb tisztelettel!
Ha bárki az útjába áll
És minket megtalál
Hiszen tök jó, ha már tudja
Azt hogy mit jelent ez a gang
THE END!!
Tags : macskafogó macskafogo cat cats mouse mice rat rats city four gangsters hungarian animated animation cartoon film hungary |
