 |
Translation of the song by "Lav Eli" Mher
Manukyan - vocal and guitar, Gor Mkhitaryan -
vocal and guitar, Vahe Terteryan - bass,
David Grigoryan - drums
Dzon Garnanamuti
http://www.soundupload.com/audio/ebc2...
good video soundtrack? music to this poem:
Bonfires of freedom, in the city of freedom,
Multitudes of warm fists, confronting the
stinging cold,
We've been born in the springtime, spring is
what we've sown
Our crop is bountiful, already: "At once, at
once, at once."
Those are our wounds singing, pining for the
fatherland,
We have shamed our Stone [foundation], lost
it inadvertently,
But spring is coming, and again we are
blooming,
The spirit of dancing has taken us, already:
"At once, at once, at once."
Tents of brotherhood, in the warm bosom of
Tumanian,
Day will not break today, daybreak's twilight
will linger on,
They chop our hope to pieces, they wound our
spirits,
We have risen in revolt, already: "At once,
at once, at once."
Human barricades, the collision of spirit and
fear,
The bullets behave toward us like a
long-missed brother,
The hearts of eight brothers no longer beat,
The martyrs gasp, "Now, now, now."
In the maw of the prisons struggles our
living breath,
Our voice cannot be chained, our song will
not die,
On the street of freedom are there unwavering
warriors,
Struggle, struggle, 'till the endAt once, at
once, at once.
Now, Now, Now
Thanks http://youtube.com/user/zzz13423 for
the song;-)
From A1plus:
Hundreds of people join the dead march to
Tsitsernakaberd and they all feel different
about it. Some of them exclaim "struggle",
others call out "recognition". A group of
students state that they are filled with
irritation and indignation when policemen
close the streets and encircle the
Presidential Residence.
"Why should marches be forbidden for ordinary
citizens if they are allowed to the
"Dashnaktsutyun" members? Are the latter more
patriotic?"
People flew into a rage when the procession
was passing by the Presidential Residence.
Three circles of policemen enclosed it.
"So many people are filled with hatred
towards him! I wonder how he is going to live
with the genocide of 2008 on his shoulders",
exclaimed a woman.
"We are not even able to free our country
from "turks" how can we struggle against real
Ottoman Turks? How can we call the Turks to
order?" complained a former professor who did
not want her name to be revealed.
Pics r from Onnik Krikorian's blog...
http://blog.oneworld.am
Tags : Armenia Elections Oppositions Protests Demonstrations Armenian Americans |
