|
|
 |
|
|
| Gattuso - Eccezziunale Veramente |
 |
L'idea è venuta quasi automaticamente dopo
aver visto la puntata di Blob del 3 maggio
2007 (che è citata all'interno del video).
Gli spezzoni vengono tutti da yotube stesso.
Disclaimer Copyright: ogni immagine contenuta
nel video è di proprietà dei legittimi
autori.
ENGLISH
The opening monologue is taken from
"Eccezziunale Veramente", very famous italian
b-movie about soccer supporters (1982)
I dubbed some parts: the original version was
about Gianni Rivera and his skills.
Translation (he speak a funny parody of
southern italian dialect): "Now I'll read a
passage from the Gospel according to me. It
was the first sunday of the second round,
year 1998 A.D. The sky over San Siro, as if
by magic, became suddenly cloudy. All the
clouds started to frolic and to clash.
Thunderbolts and flashes
everywhere...incredible mess in the sky!
Suddenly, clouds were ripped from two
gigantic hands and the face of God appeared.
Nice man, 40 years old. He pointed his
terrible finger to the San Siro field and he
said: Rino Gattuso, take that ball (Adidas
Tango) and go all over the world mowning down
everything that can move!"
GATTUSO ON "WHO WANTS TO BE MILLIONAIRE": "I
really don't look like an intellectual!"
ENDING DRUNK GATTUSO: "Wow, how ugly I am!"
ENDING WRITE: "..but you are great"
Tags : Gattuso Ringhio Gennaro mediano interditore capitano Milan Nazionale |
|
Affichage : 75896
Durée : 340 s |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
| |
|
