 |
Alexandras französische Version ihres ersten
großen Erfolges verdrängte sogar die
Aufnahme mit Dalida vom ersten Platz der
Hitparade:
TZIGANE
Tu as pour maison,la vieille roulotte,
que traîne une jument blanche,
tam tattatatam tatatam ta tam,
la maison de tes parents.
Tu as pour jardin,
la plaine qui change sa robe,
autour des saisons,
tam tattatatam tatatam ta tam,
qui fait des moissons,
des moissons d'horizon.
Dés que tu sens la morsure,
du froid et du vent,
la la la,
tu prends la route qui mène,
au-devant du printemps,
la la la,
oh tzigane, oh tzigane,
tu ris et tu chantes et tu dances,
tam tattatatam tatatam ta tam,
chez toi on n'est pas riche,
oui mais toi, tu t'en fiche,
tzigane, oh tzigane,
je croix, que tu as de la chance,
tam tattatatam tatatam ta tam,
sans peur du lendemain,
tu poursuis ton chemin.
Ton père parfois conduit sa roulotte
tout près d'une grande cité,
tam tattatatam tatatam ta tam,
où il vend ses paniers,
et toi, ton cœur bat,
lorsque tu regardes,
ces rues,ces voitures et ces gens,
tam tattatatam tatatam ta tam,
ce monde de menaçants,
ces prisons de ciment.
Dès que l'osier s'est changé,
en un peu de monnaie,
la la la,
tu prends la route
qui mène vers la liberté,
la la la,
oh tzigane, oh tzigane,
tu ris et tu chantes et tu dances,
tam tattatatam tatatam ta tam,
sans peur du lendemain,
tu poursuis ton chemin,
oh tzigane, oh tzigane,
tu ris et tu chantes et tu dances,
tam tattatatam tatatam ta tam,
quand viendra le matin,
tu seras déjà loin,
la la...,
quand viendra le matin,
tu seras déjà loin.
Tags : Alexandra Nefedov Sehnsucht Zigeunerjunge Tzigane Mein Freund der Baum |
